BharatVani Hindi Teacher
Home Up BharatVani Hindi Teacher BharatVani Hindi Teacher BharatVani Hindi Teacher BharatVani Hindi Teacher BharatVani Hindi Teacher Bharatvani Hind Teacher Bharatvani Hind Teacher

 


Advanced Hindi Comprehension
Lesson Sixteenth

Comprehending Hindi through Hindi film songs

आज मैं ऊपर, आस्मान नीचे
फ़िल्म: खमोशी 

Through this "sing-along" lesson we want to encourage you to read the lyrics of this song in Devanagari script and sing them aloud. If you can understand the meaning of this song, you should send its summary to your friend.

आप भी गुनगुनाईए द्वारा हम अपने श्रोताओं को हिंदी के गीत गुनगुनाने और उनके बोल देवनागरी लिपि में पढने की आदत डालना चाह्ते हैं। यदि आप को इस गीत के बोल समझ में आते हैं तो आप इसका सारांश अपने किसी मित्र को लिख कर भेजें

Feel free to pause or move the slider in the above control panel
to hear/view any sequence/s again.

आज मैं ऊपर, आस्मान नीचे
आज मैं आगे, ज़माना है पीछे
टेल मी ओ खुदा, अब मैं क्या करूं
चलूं सीधी, कि उलटी चलू।
आज मैं ऊपर 
aaj mai.n oopar, aasamaa;n neeche - - -
aaj mai.n aage, .jamaanaa hai peechhe
tel mee o khuddaa, ab mai.n kyaa karooa.n
chaloo.n seeddhee, ki ultee chaloo.n
aaj mai.n oopar - - -
यूं हे बिन बात के, छलकी जाए हंसी
डोले जब हवा, लागे गुदगुदी
सम्भलूं, गिर पडूं, अरे - तौबा क्या करूं
चलू। सीधी कि उलटी चलूं
yoo.n hee bin baatt ke, chhalakee jaae ha.nasee
dole jab havaa, laage guddaguddee - - -
sa.nabhaloo.n, gir pa.rdoo.n, are - ttaubaa ky karooa.n
chaloo.n seeddhee ki ultee chaloo.n
आज मैं ऊपर, आस्मान नीचे
टेल मी ओ खुदा, अब मैं क्या करूं
सर के बल या कदम से चलूं
आज मैं ऊपर, आस्मान नीचे
aaj mai.n oopar, aasamaa;n neeche
tel mee o khuddaa, ab mai.n kyaa karooa.n
sar ke bal yaa kaddam se chaloo.n
aaj mai.n oopar, aasamaa;n neeche
झूमे जा मौज में, रुकना न जाने जां
देखूं ये तरंग, रुकती है कहां
मैं भी तेरे संग, इन लहरों पे चलूं 
सर के बल या कदम से चलूं

आज मैं ऊपर, आस्मान नी

jhoome jaa mauj me.n, ruakanaa n jaane jaa.n
ddekhoo.n ye ttara.nag, ruakattee hai kahaa.n? - - -
mai.n bhee ttere sa.nag, in laharo.n pe chaloo.n
sar ke bal yaa kaddam se chaloo.n
aaj mai.n oopar - - -

Now you have three options. Learn online for 3 months for $.5.50, Download on your computer for $9.90 or Buy it on CD-R for 17.95

You also have the options for Bharatvani Complete Hindi Teacher Course (Set of 4 modules - including: 1, 2, 3 and 4) - 3 mo. reg. (19.95), Download, (29.95), On CD-R ($39.95)
Click here to see the complete Table of Content and trial links.